Des champs paysans à Rio+20
This special issue of Agriculturas provides an overview of the importance of small-scale farming and of an agro-ecological approach to agriculture, looking in detail at four key areas: food security, poverty alleviation, energy and climate change.
This special issue of Agriculturas provides an overview of the importance of small-scale farming and of an agro-ecological approach to agriculture, looking in detail at four key areas: food security, poverty alleviation, energy and climate change.
The AgriCultures Network has brought out a special Rio+20 edition of its magazines Farming Matters, Agriculturas, LEISA revista de agroecologia and Agridape.
Building on more than 25 years of information shared with readers all over the world, this issue of our magazines provides an overview of the importance of small-scale farming and of an agro-ecological approach to agriculture, paying special attention to the key thematic areas identified by the authors of the Zero Draft: food security, poverty alleviation, energy and climate change. It shows a variety of examples of how family farmers have been practicing a type of agriculture that is not only sustainable, but essential for a green planet and a healthy population. The articles in this issue show the need for scaling-up these approaches, and what could be the steps in the process.
Agridape | Jun 2012 | Vol. 28, n. 1
Table of contents:
-
3 - 3written by Vishal SinghTraditionnellement, l’élevage a joué une partie intégrale des systèmes agricoles dans la partie indienne de l’Himalaya, mais les agriculteurs font presque toujours face à une pénurie saisonnière aiguë de fourrage, ce qui se traduit par une faible production de lait, un bétail en mauvaise santé, un travail pénible pour les femmes et une dégradation de la forêt.
-
5 - 5written by Edith van WalsumNous ne savons pas encore ce que Rio+20 nous lèguera. Mais déjà, les préparatifs ont déclenché un flot phénoménal d’informations à propos de la petite agriculture familiale et de l’agroécologie, même si la société civile en reste le moteur principal. Plus que jamais auparavant, des preuves s’accumulent pour soutenir l’affirmation selon laquelle les systèmes agroécologiques sont productifs, résistants et viables.
-
6 - 7written by Marta DabrowskaVingt ans après le premier Sommet de la Terre de 1992, Rio de Janeiro abrite de nouveau une grande conférence de l’ONU. Il est donc temps de se pencher sur les progrès réalisés et de discuter des thématiques qui ont émergé récemment.
-
8 - 13written by Jean Marc von der WeidL’introduction des engrais chimiques et l’amélioration génétique scientifique des espèces cultivées au dernier quart du 19ème siècle annonçaient la possibilité de dépasser la limite malthusienne qui prédisait que l’expansion de la population mondiale finirait par être entravée par la capacité mondiale de production alimentaire. À la fin du 20ème siècle, cette promesse semblait s’être réalisée. Malgré l’expansion rapide de la population du monde, le nombre relatif de personnes souffrant de la faim avait progressivement diminué jusqu’aux environs de 840 millions.
-
12 - 12En raison surtout de la longue guerre civile, la sécurité alimentaire reste un défi majeur au Sri Lanka, particulièrement dans la région du Nord. En 2007, le gouvernement central a lancé une campagne appelée Api wawamu rata nagamu (“Cultivons et construisons le pays”) pour encourager l’adoption de jardins potagers comme approche testée et efficace.
-
14 - 19written by Miguel A. Altieri , Clara Inés NichollsL’approche Révolution verte a donné de bons résultats dans les zones riches en ressources dotées d’un climat stable et d’une énergie bon marché. Des millions d’hectares ont été transformés en des systèmes agricoles à grande échelle, spécialisés et tributaires des intrants. Toutefois, les engrais, les pesticides, le matériel agricole, ou encore le carburant nécessaires proviennent de combustibles fossiles épuisables et de plus en plus onéreux. En outre, les conditions climatiques extrêmes deviennent plus fréquentes, tandis que ces systèmes agricoles intensifs s’affaiblissent et deviennent plus vulnérables. Heureusement, des alternatives sont en place pour renforcer la résilience et garantir des rendements élevés.
-
20 - 21written by Giel TonL’année 2012, déclarée année internationale des coopératives par les Nations unies, est à mi-chemin, mais elle a déjà beaucoup contribué à montrer l’importance des organisations paysannes. L’heure de l’action collective a donc sonné pour ces groupements, surtout s’ils sont (ou deviendront) trop petits pour s’imposer en partenaires attractifs dans le commerce.
-
22 - 23written by Paulo PetersenManuel Gonzalez de Molina Navarro est titulaire d’un doctorat en histoire et est professeur au Département d’histoire contemporaine à l’Université Pablo de Olavide (Séville) où il dirige le Laboratory of Agroecosystems History (Laboratoire de l’histoire des écosystèmes agricoles) dans lequel historiens, écologistes, économistes et agronomes développent leurs recherches avec une orientation transdisciplinaire. Dans la présente interview, il présente les possibilités de l’utilisation de la perspective conceptuelle et méthodologique du métabolisme social pour le développement de systèmes alimentaires plus durables.
-
24 - 25Dans le processus préparatoire de la prochaine conférence de Rio, de nombreuses organisations de la société civile préparent leurs positions de principe à joindre à leurs agendas qu’ils présenteront à la table des négociations. Dans cette section, nous vous présentons un survol de quelques documents déjà en cours de discussion.
-
26 - 31written by P.V. SatheeshAlors que tout le monde parle d’une “économie verte”, ce qu’il semble manquer, c’est une critique de la notion même. Bien qu’il ait été dur d’essayer de présenter le terme différemment, il rend encore de nombreuses personnes mal à l’aise. Comment pouvonsnous garantir que la nouvelle “économie verte” ne soit pas juste une nouvelle “économie verte”?
-
30 - 30written by Sabyasachi RoyIl existe une prise de conscience croissante que seule l’adoption de pratiques agricoles écologiques et durables peut inverser la tendance à la baisse de la productivité agricole dans l’Etat du Bengale occidental, en Inde.
-
32 - 33La biodiversité joue un rôle clé dans la résilience de notre planète. Non seulement les petits exploitants dépendent de la biodiversité pour garantir leurs moyens de subsistance et de survie, mais ils en sont également les principaux gardiens. Les pratiques agricoles favorables et bénéfiques pour cette agrobiodiversité sont courantes, mais l’agriculture peut également se révéler le pire ennemi de la biodiversité. Pouvons-nous enrichir les débats actuels sur ce sujet ? Telle est la question à la base d’un programme de développement de connaissances récemment lancé par Hivos et Oxfam Novib. Ce programme vise à développer des concepts et des idées sur la biodiversité agricole, les moyens de subsistance des petits exploitants et le changement climatique en tirant parti et en valorisant les ressources existantes, mais également en se posant en moteur du changement. Il s’agit d’un programme triennal qui englobe la recherche-action, le développement de réseaux et la mise en place d’une plate-forme pour les débats publics.
-
34 - 39written by Flemming NielsenAccès aux sources d’énergie et épuisement de ces dernières : voilà une question qui retient de plus en plus l’attention, surtout en ce qui concerne l’agriculture et les zones rurales. Parmi les principaux aspects de ce débat, il faut inclure la façon d’utiliser des sources d’énergie existantes et la façon de développer des sources d’énergie plus durables. D’où les questions de savoir comment l’agriculture peut devenir plus économe en énergie, et le potentiel (et risque) que constituent des sources d’énergie alternative comme les biocarburants.
-
34 - 39Accès aux sources d’énergie et épuisement de ces dernières : voilà une question qui retient de plus en plus l’attention, surtout en ce qui concerne l’agriculture et les zones rurales. Parmi les principaux aspects de ce débat, il faut inclure la façon d’utiliser des sources d’énergie existantes et la façon de développer des sources d’énergie plus durables. D’où les questions de savoir comment l’agriculture peut devenir plus économe en énergie, et le potentiel (et risque) que constituent des sources d’énergie alternative comme les biocarburants.
-
38 - 38written by Sandra Bos , Ir. Marc Schut , Annemarie van Paassen , Cees Leeuwis , Wilson Leonardo , Anna LernerDans de nombreux pays en développement, la production de biocarburants et leur utilisation par les petits exploitants sont perçues comme une opportunité prometteuse d’économie verte permettant de satisfaire les demandes en énergie dans les zones rurales et susceptible par conséquent de fonctionner comme un catalyseur pour stimuler le développement socio-économique rural.
-
40 - 41written by Marta Dabrowska , Laura EggensRio+20 a attiré l’attention de la communauté internationale sur le développement agricole durable, mais de nombreuses personnes s’y intéressent déjà depuis des années. Sociologue agricole, Ann Waters-Bayer s’est pendant longtemps consacrée à la production du bulletin ILEIA et du magazine AGRIDAPE. Elle fait désormais partie du programme PROLINNOVA (Promouvoir l’innovation locale dans le domaine de l’agriculture écologique et de la gestion des ressources naturelles), un « programme de partenariat mondial » visant à promouvoir les processus d’innovation locale en agriculture écologique.
-
42 - 42Au cours des années, de nombreux lecteurs des magazines de notre réseau ont sollicité de la documentation sur les principes qui soustendent l’agriculture durable à petite échelle. La série Learning AgriCultures constitue la réponse d’ILEIA à ces demandes. L’objectif global d’ILEIA avec cette série éducative est de constituer des formateurs et des étudiants agricoles mieux formés, en mesure d’analyser les systèmes agricoles familiaux durables. Fort de 28 ans de publication de cas pratiques à travers le monde, ILEIA dispose d’une riche documentation pour explorer ce sujet.
Print this