Asegurando las semillas (septiembre, 2007)
Número sobre semillas y biodiversidad. Este número de LEISA incluye artículos que atienden el tema del manejo de las semillas desde distintas perspectivas y realidades, poniendo el énfasis en la región latinoamericana pero sin dejar de mirar lo que sucede en el mundo, en especial en el continente asiático.
Table of contents:
-
1 - 1Septiembre de 2007 (carátula)
-
2 - 3written by Equipo editorial de LEISA América LatinaÍndice y mensaje de los editores
-
4 - 4written by Equipo editorial de LEISA América LatinaEditorial y presentación de artículos incluidos en este número.
-
5 - 8written by Alejandro Casas , Fabiola ParraLos recursos genéticos son diversidad genética aprovechable en la solución de problemas de la producción agrícola, pecuaria y forestal. Hoy en día es posible reconocer recursos genéticos con diferentes niveles de prioridad de manejo, aprovechamiento y conservación, de acuerdo con su utilidad actual o potencial a corto plazo. Así, podemos reconocer cuatro niveles de prioridad; un primer nivel, que incluye recursos genéticos de especies que sostienen la producción primaria en el mundo; un segundo nivel, en el que se encuentran las especies cultivadas y domesticadas que satisfacen requerimientos humanos regionales. En el tercer nivel, se encuentran aquellas especies que han recibido alguna forma de manejo de parte de los seres humanos a lo largo de su historia cultural y que presentan signos incipientes de domesticación. Y un cuarto nivel, donde se encuentran las especies silvestres útiles cuyos productos son obtenidos a través de la recolección en poblaciones silvestres. La pérdida de diversidad biológica, involucra a la diversidad genética en los distintos niveles de prioridad mencionados, lo que ha motivado la creación de programas mundiales de conservación ex situ y conservación in situ. La continua incorporación de diversidad genética “natural” a las poblaciones de plantas domesticadas constituye una fuente primaria de la agrobiodiversidad que los campesinos tradicionales han venido manejando a lo largo de siglos de domesticación. Hoy, la conservación in situ de la agrobiodiversidad implica conservar el proceso generador de tal diversidad; es decir, el flujo de genes entre parientes silvestres y domesticados.
-
9 - 11written by Jon Hellin , Mauricio BellonEl Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) ha realizado estudios sobre el manejo del maíz por los agricultores en México. El área de estudio ha sido La Frailesca, región en el Estado de Chiapas, donde la mayoría de los agricultores son de pequeña escala, y cultivan maíz tanto de variedades nativas como mejoradas, dependiendo de fuentes formales e informales de abastecimiento de semilla. El CIMMYT investigó el impacto de las variedades mejoradas de maíz sobre la diversidad de las variedades locales. Los cambios que se presentaron en la diversidad del maíz son considerados como ejemplo del impacto producido por el acceso al mercado; los agricultores de pequeña escala –cada vez más comerciales– compran semillas de alto rendimiento del sector privado y descartan las variedades tradicionales con menor rendimiento. Este trabajo ha permitido deducir que, la erosión de la diversidad del maíz se debe en gran parte al subsidio de la semilla mejorada que brinda el gobierno mexicano.
-
12 - 13written by Ronnie VernooyEn muchas partes del mundo, las comunidades rurales tienen dificultades para mantener la biodiversidad agrícola. Las políticas, leyes y programas de desarrollo existentes son, con frecuencia, inadecuados para frenar este proceso de pérdida o para ofrecer alternativas. El marco institucional raras veces protege formalmente, a las semillas, tampoco apoya o incentiva en forma activa las prácticas locales y los derechos comunes; por ejemplo, las ferias de semillas o de biodiversidad. En este artículo, se presentan dos ejemplos claros, sobre como se intenta dar vida a las medidas que deben adoptarse en términos de políticas y leyes. En el primer caso se trata del trabajo cubano liderado por el Instituto Nacional de Ciencias Agrícolas (INCA), ya que a partir del fitomejoramiento participativo, los agricultores han tenido libre acceso a la diversidad que se encontraba en los institutos de investigación. En el segundo caso, se trata de la liberación local de nuevas variedades de maíz mejoradas por agricultores, con el apoyo de la Fundación para la Investigación Participativa con Agricultores de Honduras (FIPAH).
-
14 - 17written by Lone BadstueEste artículo nace de una investigación desarrollada recientemente en los valles centrales de Oaxaca, México, un centro de diversidad genética y domesticación del maíz. La investigación enfocó la importancia de las relaciones sociales para las transacciones con semillas y el papel central que juega la confianza en la adquisición de semillas. Los agricultores necesitan semillas de buena calidad y con las características necesarias para adaptarse a sus condiciones agroecológicas y a sus objetivos particulares. Sin embargo, estos aspectos pueden ser difíciles de evaluar al adquirir las semillas, pues, resulta imposible conocer a simple vista las características y el rendimiento de las plantas que crecerán de una bolsa de semillas en particular. Los campesinos de los valles centrales de Oaxaca seleccionan y guardan semillas de su propia cosecha de maíz para la siguiente temporada de siembra, pues tienen confianza en su propio maíz. Otras fuentes alternativas de semillas suelen ser los otros agricultores, los vendedores en el mercado o los distribuidores agroveterinarios de los centros urbanos regionales de mayor tamaño. Sin embargo, debido a la falta de transparencia, las semillas obtenidas de estas fuentes siempre carecerán de información adecuada. Entonces, las relaciones reciprocas de confianza resultan muy importantes cuando se trata de obtener semillas, particularmente si el agricultor no tiene los medios para comprarlas.
-
18 - 20written by Vanaja RamprasadLa Fundación Recursos Genéticos Ecología Energía Nutrición (GREEN, por sus siglas en inglés) ha realizado trabajos en los estados Tamil Kadu y Karnataka, en la India. Sus actividades buscaron crear conciencia sobre la rápida pérdida de especies de plantas útiles y el concepto de conservación de la agrobiodiversidad. La propuesta de la Fundación GREEN consistió en promover entre los integrantes de las comunidades un sentimiento de orgullo y pertenencia con relación a sus conocimientos tradicionales comunes. Se desarrollaron actividades de toma de conciencia y de mapeo de semillas. Generándose la idea de establecer un sistema de almacenamiento de semillas en el cual los agricultores pudieran abastecerse para la siembra, surgiendo así la creación de los Bancos Comunitarios de Semillas.
-
21 - 23written by SEARICELa región del delta del Mekong es la mayor área de producción comercial de arroz en Vietnam. La mayor parte de la oferta de semillas procede del sector informal (agricultores) a través de diferentes modalidades de intercambio. Mientras que el sistema formal no puede abastecer adecuadamente esta demanda. Es así, que a través de la Red Comunitaria de Desarrollo y Conservación de la Biodiversidad (CBDC por sus siglas en inglés), SEARICE inició el proyecto de Conservación y Desarrollo de los Recursos Fitogenéticos Comunitarios, y fue conducido por el Instituto de Investigación y Desarrollo del Delta del Mekong (MDI). Logrando establecer una red de 40 comunidades, con la participación activa de mas de 1.200 agricultores. Es así, que más del 80 por ciento del total de las semillas requeridas para el cultivo de arroz en las comunidades alcanzadas por la CBDC del delta del Mekong, fue proporcionado por los agricultores, y para poder cubrir la creciente demanda de semillas comerciales, los agricultores se han organizado en clubes campesinos de semillas dedicados a la selección y mejoramiento de variedades, así como a la producción y comercialización de semillas de buena calidad.
-
24 - 25written by Nico VromantLa región del delta del Mekong es famosa por su producción de arroz en Vietnam. Los agricultores de dos importantes Clubes de la zona, se quejaron de que las semillas de sus variedades H`âm Trâu y VD20, tenían diferentes formas, tamaños y que habían sufrido una pérdida de calidad y fragancia. La razón, es que estas variedades fueron introducidas hace años, y ha sido imposible conseguir estas semillas en los centros locales de distribución. Los consumidores de la zona continuaban demandando estas variedades locales, por ello, los agricultores de ambos clubes decidieron rehabilitar estas variedades de arroz, participando en un programa en los campos de ensayo de las Escuelas de Campo de Agricultores (ECAs), organizado por el Instituto de Investigación y Desarrollo para el Delta del Mekong y la Universidad Can Tho. Luego de dos o tres temporadas consecutivas, los agricultores consiguieron su tan ansiado resultado: una versión completamente limpia de las variedades H`âm Trâu o VD20.
-
26 - 29Pueblo Nuevo es una pequeña localidad en la provincia de Segovia, al norte de Nicaragua. Es una importante área productora de frijol y maíz. En 1999, estos cultivos fueron afectados por la mosca blanca (Bemisia tabaci), generalmente controlada con plaguicidas, lo que llevó a una mayor incidencia de virus mosaico dorado del frijol. Es así, que el Centro para la Promoción, la Investigación y el Desarrollo Rural y Social (CIPRES), propuso un proyecto piloto sobre Fitogenética Participativa, con la participación de un fitogenetista del Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria (INTA), quienes convencieron a un grupo de agricultores a participar en el proyecto para desarrollar nuevas variedades de frijol que se adecuaran a sus condiciones ecológicas y a sus demandas específicas. El proceso tomó cuatro años, logrando desarrollar dos nuevas variedades “campeonas” a las que los agricultores llamaron “Pueblo Nuevo JM 12.7” y “Santa Elena”. El rendimiento de sus cultivos de frijol ha aumentado, permitiéndoles de nuevo producir lo suficiente para su propio consumo.
-
30 - 33written by Silvia del Amo Rodríguez , María del Carmen Vergara Tenorio , Rosa Iris Altamirano FloresSilvia del Amo Rodríguez, María del Carmen Vergara Tenorio, Rosa Iris Altamirano Flores Los autores de este artículo, describen su experiencia con el jardín botánico de frutales ubicado en la población de “El Salto de Eyipantla”, en el municipio de San Andrés Tuxtla en el Estado de Veracruz. La estrategia empleada para la conservación in situ, ha sido “dinámica y de multipropósito”. Este término implica propiciar que las poblaciones locales conserven especies frutales en el jardín en forma de plántulas y plantas en estado juvenil o adulto. De esta manera se rescata la unidad de manejo “huerto”, proveen de otros alimentos a la familia y se promueve la conservación. Esta experiencia ha ayudado a que los miembros de la comunidad revaloren a los frutales como parte fundamental de su alimentación y a que exista un proyecto a nivel municipal para la conservación del germoplasma local, mediante la promoción e intercambio de semillas en los concursos anuales.
-
34 - 36written by Javier CarreraLa Red de Guardianes de Semillas (RGS), en Ecuador, es una organización de base, dedicada a promover la conservación y el uso de semillas orgánicas de especies y variedades de plantas ancestrales de los Andes tropicales. Surgió con la idea de encontrar posibles estrategias para mejorar el abastecimiento de semillas orgánicas de calidad, frente al problema de acceso a las semillas y la desaparición de variedades tradicionales y la dependencia de las costosas variedades comerciales. La RGS, esta controlada por los mismos semilleristas, desde la base, de forma descentralizada y de un modo lo suficientemente flexible como para permitir frecuentes adaptaciones y cambios en el camino. Por lo tanto, se tuvo como objetivo claro constituir la Red de manera que no tuviera una sola cabeza y subsistiera sin una coordinación centralizada. Pero sobre todo el trabajo con semillas en la Red debía convertirse en parte de la vida cotidiana de sus miembros, rompiendo con el inmediatismo y la dependencia que generan los proyectos dirigidos. La RGS constituye un ejemplo de lo que la gente común, autoorganizada y siguiendo un sueño, puede llegar a hacer. Usando las semillas como motivo para encontrar y conectar innovadores locales. Hoy, junto con ellas, se intercambia experiencias de vida, semillas de ideas y prácticas que pueden ayudar a construir un futuro sostenible.
-
37 - 39written by Fidel Torres GuevaraEn los Andes del Perú, existen núcleos de familias campesinas que tienen la “afición” de conservar la variabilidad genética de sus semillas nativas. Son familias que gozan de prestigio por su sabiduría, y establecen vínculos de intercambio de semillas para luego propagarlas en sus parcelas. Este sistema tiene sus propios “caminos”, a manera de circuitos por los que fluye el aprovisionamiento, rutas que conectan a familias conservadoras entre regiones cercanas o lejanas y entre contrastantes pisos altitudinales. Los conservadores de la región Piura, adquieren sus semillas en continuos viajes por la región. Para ellos, el encuentro o “cruce de caminos” de las rutas de las semillas se produce en las Ferias de Exposición e Intercambio. En el caso de la papa, la semilla sexual o botánica es usada como sistema alternativo por algunas familias conservadoras expertas, que han encontrado en esta pequeña semilla un “camino derecho” o atajo entre las diversas rutas de sus semillas. Usándola pueden producir nuevos tipos o recuperar completamente sanos o renovados aquellos que se consideraban perdidos, expandir su uso al disponer de mayor cantidad de semilla en menos tiempo, espacio e inversión. Esto es lo que convierte a la semilla botánica en un nuevo camino, que siendo antiguo en el saber del campesino de los Andes, es nuevo para estas regiones del norte del Perú. Las familias conservadoras perciben que ahora con la semilla botánica el esfuerzo es menor, lo que les permite continuar con la conservación y asegurar reservas de semilla de papa por años, de manera sencilla y barata.
-
40 - 41written by Equipo editorial de LEISA América LatinaBibliografía sobre semillas y biodiversidad
-
42 - 43written by Equipo editorial de LEISA América LatinaRecursos en internet sobre semillas y biodiversidad
-
44 - 44written by Ronnie Palacios Mérida , Larry Paul FuentesLa Red por la Defensa de la Seguridad y Soberanía Alimentaria en Guatemala (REDSSAG) es una plataforma donde interactúan organizaciones sociales para realizar acciones articuladas de incidencia pública y política, que contribuyen al análisis y generación de propuestas para la defensa y construcción de la soberanía alimentaria y el derecho humano a la alimentación, especialmente para la población que vive en condiciones de pobreza y de extrema pobreza en Guatemala.
Print this