Personal tools
Log in
Personal tools
Log in
Recently visited
Article belongs to

China

Regional food systems - 土地的利用
Author info

John Paull

View profile
John V. Paull works at the Institute of Social and Cultural Anthropology, University of Oxford, Eng...
Published by

Logo: CBIK China

You are here: Home Magazines China Regional food systems - 土地的利用 蔬菜点缀中的托德莫登市

蔬菜点缀中的托德莫登市

Written by John Paull

约克郡是位于托德莫登市(Todmorden)的一个 村庄,现在村里发生了新鲜事:人们可以从村里 及街道两旁自由地采摘种植的作物,原因是村庄 的40个公共地块上已广泛种植了蔬菜瓜果,这为 当地居民和游客提供了“免费”采摘新鲜的果蔬 的机会。在Todmorden,从警察局到墓地,从医 疗中心到老人之家(那儿有轮椅那么高花床), 人们以极大的热情把街道上的桶、沟渠边每个角 落都栽种上了可以吃的蔬菜瓜果。

Fred Hunt 把路旁的一角变成了花园
Fred Hunt 把路旁的一角变成了花园
托德莫登是有17,000的人小城市,对于旅游者 来说,它很不起眼。当地既没有宜人的气候,又 没有美丽的海滨,工业生产也在很久以前就停滞 不前了,根本没法与那些古色古香、美丽的英国 乡村相比。为了吸引旅游者,托德莫登市最近开 发了“蔬菜旅游”。在托德莫登市,游客可以看 到当地居民是如何“解放”公共空间---在公共空 地上种植蔬菜瓜果。这是一个新鲜事,它不仅给 人们提供了一种新的感受,而且四处飘香的蔬菜 瓜果使得托德莫登市焕然一新。

蔬菜瓜果可以自由采摘

在当今社会,开放式的免费资源,如报纸、 杂志和软件等,已经为因特网的用户所熟悉,不 过对于托德莫登市“开放的食物理念”可能人们 要花点时间才能理解。采摘和食用一些其他人栽 种好的蔬菜瓜果是一个新理念,在托德莫登人们 花了两年时间才接受了他。

Pam Warhurst是托德莫登市“果蔬自由采摘 运动”的发起人和倡导者之一,他介绍了公共空 地上的种植作物的理念,通过种植人们可以采摘 到当地新鲜的季节性果蔬,认识果蔬等食物的来 源。她把这些比做“特洛伊木马”,能够给小镇 内外的人提供更多的想象。

这个理念诞生于2008年举行的一次60人参 加的公共事务会议上,食物是这个理念的中心。 这个由民间发起的项目得到了大家的认可,在托 德莫登市有三分之一以上的居民参与到这个活动 中,并得到了当地政府的支持。

Pam Warhurst说:“普通人对发展策略、方 针政策等兴趣不大,觉得它们与自己的生活太 远了”,而托德莫登市实施的项目很简单、易 行,呼吁大家:采取行动,做点有意义的事(do something, take action),因而吸引了不少人参加。 活动充分利用被人们忽视的公共用地,如走廊、 会议大厦、沟渠旁和火车站周围的空地,来种植 蔬菜瓜果。

托德莫登市的“果蔬自由采摘运动”包含 三个方面的内容:社区(c o m m u n i t y )、教育 (education)、商业(business),它们相辅相 成。为了教育小孩,当地的学校开展了蔬菜种 植;企业则捐赠和提供果蔬种植所需的材料和服 务,商店能提供种植用的播种筒; 当地的农户养殖 和生产更多免费的小鸡和鸡蛋,产品都特别标明 是“当地”生产,一种当地的奶酪已经投产。项 目的另一个发起人Mary Clear认为,当地的农户可 以从当地特色产品的市场中受益。

成功的关键

托德莫登市种满蔬菜瓜果的街道
托德莫登市种满蔬菜瓜果的街道
项目开始之初没有资金来源,靠的是支持者 的积极参与,最终项目取得了成功,可以归结于 以下方面:
  1. 发起人的不懈努力。Pam Warhurst 和 Mary Clear是“果蔬自由采摘运动”发起人,他们 为项目成功付出了大量的劳动;
  2. 团队协作。项目实施中,12人自发组成 了团队,协调各方面的工作,如种植和生产,社 区动员、发布简报和网上刊登消息等。
  3. 当地媒体的支持。就“果蔬自由采摘运 动”,当地的“托德莫登市报”刊登了许多与之 有关的新闻报道。
  4. 主题与人们的生活息息相关。食物作为 人们生活的一部分,能打破文化、种族、阶级和 年龄的界限,吸收了不同层次的人参加。
  5. 强调行动、理想。吸引人的蔬菜瓜果、 再加上广泛的宣传给人们留下了很深的印象, “果蔬自由采栽运动”已经成了托德莫登市的 “品牌”。

“果蔬自由采摘运动”能够在托德莫登市顺 利开展,与21世纪的英国社会有着很大的联系。 随着英国经济的衰退和紧缩政策的实施,大英帝 国昔日的辉煌已经不在了,且难以恢复,这个现 实让英国家庭感到痛苦。托德莫登市的“果蔬自 由采摘运动”引发了长期以来存在问题的探讨, 如:如何养活英国人?英国人是否能养活自己等 等。

循序渐进

托德莫登市正是通过“果蔬自由采摘运动” 来探索上述问题的解决方法。近期据报导,在英 国、爱尔兰、西班牙和加拿大也出现了类似项 目,这说明“果蔬自由采摘运动”具有较强的感 染力。正如Mary Clear所总结的:“在这个项目的 实施过程中,我们没有一个专门的工作人员,只 有志愿者(volunteers)…20多个“果蔬自由采摘 运动”的开展,说明我们这个项目是成功的。”

目前,随着彩票发行的成功申请,托德莫登 市“果蔬自由采摘运动”项目拥有了500,000英镑 的资金,计划建立养鱼、建果园、养蜂等示范, 扩大当地的食物来源。

“果蔬自由采摘运动”使得默默无名的托德 莫登市,为世人所瞩目。它通过蔬菜瓜果种植把 当地的食物与商业、农民、学校和社区有机地结 合起来。这种模式既然能在托德莫登市成功,那 么其它地方应该不是问题。

作者简介:John V. Paull

英国牛津大学社 会和文化人类学学院的工作人员,E-mail: john.paull@anthro.ox.ac.uk. 想了解托德莫登市“果蔬 自由采栽运动”的更多信息,请登陆 http://www.incredible-edible-todmorden.co.uk

Document Actions
  • Print this Print this